Hen Tuong Lai!

Tillstånd. Det har varit de senaste dagarnas ord. I Viet Nam krävs det tillstånd så fort man ska bjuda in folk, oavsett om det är ett barnkalas eller en konstutställning. Ibland får man det, ibland inte. I fallet med 603 var svaret: Nej!

Utställningen sattes ändå upp, men undertecknad fick stå - iförd en t-shirt med texten Xin Loi! Hoan Lai! Hen Tuong Lai! - vid ingången och förklara för alla som tänkte besöka utställningen att den var inställd. Alla vietnameser föstår vad det betyder!

603 blev en spännande rumsförvandling med videoprojektioner av Klas Hällerstrand och Lai Thi Diue Ha, en film som visades på TV av Lisa D. Manner och två installationer av Tina Lindberg och Stina Rosenberg.

Dang Thi Khue valde att avstå och istället sätta upp sin installation i sitt hem. På torsdag den 30 november är vi bjudna hem till henne för att dels ta del av hennes installationen dels för att lyssna till en föreläsning om hennes konstnärsskap.

Kvällen höjdpunkt var ett oerhört starkt performance av Nguyen Van Phuc.

Christofer